-
1 батарея сеточного смещения
nelectr. Gitterbatterie, GittervorspannungsbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея сеточного смещения
-
2 выпрямитель напряжения сеточного смещения
nelectr. GitterspannungsgleichrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > выпрямитель напряжения сеточного смещения
-
3 источник напряжения сеточного смещения
nelectr. GitterspannungsquelleУниверсальный русско-немецкий словарь > источник напряжения сеточного смещения
-
4 напряжение автоматического сеточного смещения
interj.Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение автоматического сеточного смещения
-
5 напряжение сеточного смещения
Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение сеточного смещения
-
6 отрицательное напряжение сеточного смещения
adjradio. negative GittervorspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > отрицательное напряжение сеточного смещения
-
7 положительное напряжение сеточного смещения
adjradio. positive GittervorspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > положительное напряжение сеточного смещения
-
8 регулировка напряжения сеточного смещения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка напряжения сеточного смещения
-
9 сопротивление в цепи сеточного смещения
nradio. GittervorspannungswiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление в цепи сеточного смещения
-
10 фильтр в цепи сеточного смещения
nradio. GitterspannungsfilterУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтр в цепи сеточного смещения
-
11 фильтр сеточного смещения
nradio. GittervorspannungsfilterУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтр сеточного смещения
-
12 цепь сеточного смещения
nradio. GittervorspannungskreisУниверсальный русско-немецкий словарь > цепь сеточного смещения
-
13 выпрямитель напряжения смещения
nradio. (сеточного) GitterspannungsgleichrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > выпрямитель напряжения смещения
-
14 напряжение смещения
n1) eng. Detektorspannung, Gittervorspannung2) radio. (сеточного) Gittergleichspannung, Vorspannung3) electr. Eingangsnullspannung, Eingangsoffsetspannung, Offsetpotenzial, Schiebespannung, Verschiebespannung, Verschiebungsspannung4) microel. Offset, Offsetspannung -
15 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
16 батарея
батарея ж. эл. Batterie f; Gruppe f; Heizkörper m; Kokereiofen m; Koksbatterie f; мет. Koksofenbatterie f; тепл. Radiator m; текст. Schußfüllmagazin nбатарея ж. конденсаторов Blockkondensator m; Kondensatorbatterie f; эл. Kondensatorenbatterie f; эл. Kondensatorkette f
См. также в других словарях:
напряжение сеточного смещения — tinklelio priešįtampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grid bias; grid bias voltage vok. Gittervorspannung, f rus. напряжение сеточного смещения, f pranc. polarisation de grille, f … Fizikos terminų žodynas
батарея сеточного смещения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики источники тока химические EN grid bias battery … Справочник технического переводчика
напряжение сеточного смещения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN grid bias voltage … Справочник технического переводчика
элемент сеточного смещения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bias cell … Справочник технического переводчика
Gittervorspannung — tinklelio priešįtampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grid bias; grid bias voltage vok. Gittervorspannung, f rus. напряжение сеточного смещения, f pranc. polarisation de grille, f … Fizikos terminų žodynas
grid bias — tinklelio priešįtampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grid bias; grid bias voltage vok. Gittervorspannung, f rus. напряжение сеточного смещения, f pranc. polarisation de grille, f … Fizikos terminų žodynas
grid bias voltage — tinklelio priešįtampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grid bias; grid bias voltage vok. Gittervorspannung, f rus. напряжение сеточного смещения, f pranc. polarisation de grille, f … Fizikos terminų žodynas
polarisation de grille — tinklelio priešįtampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grid bias; grid bias voltage vok. Gittervorspannung, f rus. напряжение сеточного смещения, f pranc. polarisation de grille, f … Fizikos terminų žodynas
tinklelio priešįtampis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. grid bias; grid bias voltage vok. Gittervorspannung, f rus. напряжение сеточного смещения, f pranc. polarisation de grille, f … Fizikos terminų žodynas
Гридлик — (англ. grid leak утечка сетки) цепь автоматического смещения в конструкциях с электронной лампой. Состоит из параллельно соединенного конденсатора и резистора, включенных между катодом и сеткой. Используется в электронных генераторах для… … Википедия
Пентод — Условное графическое обозначение пентода косвенного накала. Сверху вниз: • анод, • антидинатронная сетка, • экранирующая сетка, • управляющая сетка, • катод и • подогреватель (два вывода) … Википедия